Prevod od "tyhle muže" do Srpski

Prevodi:

ove ljude

Kako koristiti "tyhle muže" u rečenicama:

Ve vesnici jsem našel tyhle muže.
Našao sam ih u susednom selu.
Korobe, nechte nás o samotě a vemte s sebou tyhle muže.
Korob, ostavi nas nasamo... i povedi ove ljude sa sobom.
A tyhle muže, kterým vy říkáte stráž.
I ti ljudi èuvaju mjesto, koje vi zovete stražarnicom.
Neměla by sis tyhle muže dobírat.
Nije u redu šaliti se s ovim èovekom.
Myslím tím, že jsem nikdy tyhle muže neviděl, ale nejsou to Rotariáni, jestli chápete, co tím myslím.
Nisam video ove tipove do sada. Ne izgledaju baš kao humanitarci.
Takže, když tyhle muže uvězníme, musíme je hlídat ve dne i v noci.
Сместимо ли ове људе у ћелије, мораћемо их даноноћно чувати.
Naprostá absence projevů... civilizace, technologie a informací, tyhle muže vrátila až téměř k prehistorickému stavu, kdy se řídí pouze deseti divokými zákony přírody.
технологије и информација уназађује се скоро на праисторијски стадијум примајући само честе дивљачке нагоне природе.
Pane, tyhle muže cvičili k tomu, aby optické signály ignorovali.
Uvežbani su da ignorišu sve signale.
Začněte myslet na to, jak tyhle muže odtud teď dostat.
A, sada poèni razmišljati kako da nas izvuèeš odavde.
Viděl jste tyhle muže v tělocvičně naproti?
Zanima me da li ste vidjeli nekog od ovih ljudi u dvorani preko puta.
Mám ráda všechny tyhle muže v přilbách.
Volim kad muškarci nose sve ove kacige.
Je prostým faktem, že stojí miliony dolarů vycvičit tyhle muže a ženy a ty jsou součástí fondů, které Pentagon poskytuje tomuto komplexu.
Hladna je i teška èinjenica da uvežbavanje tih ljudi košta milione dolara. A to je tek deo sredstava koje Pentagon daje za ovo.
Jestli zaměstnáte tyhle muže ještě víc, žádný vám nezbude.
Strobridge. Budete li ih terali da još više rade, neæe vam ni jedan ostati.
Agente Clarku, zatkněte tyhle muže a odvezte je dosud.
Agente Clark, uhapsi ove Ijude i sklanjaj mi ih odavde.
Pro tyhle muže se jižní Pacifik stal skutečným peklem.
Za ove brodolomnike, Južni Pacifik je postao živi pakao.
Tyhle muže jste poslali, by nás oklamali a napadli.
Poslali ste ih da nas prevare i napadnu.
Já znám tyhle muže s morálními zásadami.
Znam kakvi su muškarci sa visokim moralom.
Dokud se nestřetnete s Bobou, budeme zabíjet tyhle muže jednoho po druhým.
Ubijaæemo ih jednog po jednog, sve dok se ne suoèiš sa Bobom.
Ty chceš tyhle muže poslat do Domu Alláhova?
Poslaæeš ove ljude u "Kuæu Boga"?
Tyhle muže jsi viděl v tom přívěsu?
Da li si ove ljude video u prikolici?
Jestli chceš svoji dceru zpátky, necháš tyhle muže jít.
Ako želiš svoju æerku, pustiæeš te ljude.
Nenechme tyhle muže padnout dnes tady, ale v aréně před celou Capuou!
Nemoj ove ljude veèeras da pogubimo, veæ u areni pred celom Kapuom!
Zapomeň na všechno, co jsem řekl, a řekni mi, jestli se podle tebe pletu, že je to, co dělá, pro tyhle muže to nejlepší.
Заборави моје речи и ти ми реци да грешим и да је његов пут добар.
Tyhle... tyhle muže já neznám. Znervózňují mě.
Ne... znam taj čovjek, čini me nervoznim.
Tyhle muže jsi nikdy neviděla, nikdy jsi neviděla mě.
Nikada nisi videla ove ljude, i nikada nisi videla mene.
Takže, vím, že Bohannon plánuje dostat tyhle muže ven...
Znam da Bohannon planira osloboditi ove ljude...
Potřebuju, abyste zašel za svými nejvyššími vládními kontakty a zjistil, jestli Ministerstvo obrany, DIA, i Bílý dům používají tyhle muže.
Trebaš otiæi do svojih kontakata u vrhu vlade i da pronaðeš ako je Ministarstvo obrane, DIA, ili èak Bijela kuæa, koristila tu grupu.
Udržovat tyhle muže v bezpečí je moje práce.
MARKO, MOJ POSAO JE DA BRINEM O BEZBEDNOSTI TIH LJUDI.
Posledních pár měsíců se táta snažil tyhle muže, co pod ním sloužili ve Vietnamu, zkontaktovat.
Poslednjih par meseci, tata je pokušavao da se poveže sa ljudima koji su služili pod njim u Vijetnamu.
Pane, s dovolením, já tyhle muže znám.
Ako mi dozvolite, poznajem te ljude.
Tyhle muže našli kousek od těla a odmítli nám sdělit svá pravá jména.
Ovi ljudi su pronaðeni pokraj mrtvaca i nisu hteli da nam kažu prava imena.
Ale oni neznají tyhle muže a ženy jako já nebo jako vy.
Ali oni ne znaju ove muškarce i žene, kao što ih ja znam.
Proto jsem ovlivnil tyhle muže, aby zabili svoje příznivce.
Zato sam opèinio ove ljude da pobiju svoje kolege zaštitnike.
Ale stejně tak vědí, že tyhle muže nedokážete ovládat ani vy nebo Flint.
Ali i znaju da ni ti ni kapetan Flint nemate kontrolu nad ovim ljudima.
0.42907094955444s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?